Se i miei naturali paesaggi raccontano la poesia di un pianeta dipinto dalle nuvole, dai mari, dai ghiacci, nemmeno voglio far dimenticare la minaccia con cui risponde la natura stessa, come la povertà umana che elemosina acqua con contenitori di plastica o scavando arrangiati pozzi fatti di copertoni, fratelli di milioni di tonnellate di pesticidi detersivi e quanto usato a sproposito, deliberatamente immesso nei territori che insieme proibitive lavorazioni chimiche hanno ucciso i fiumi prima mari poi e ora minacciano gli oceani. Ma non voglio dimenticare la fede nel genere umano, nella bellezza di una adolescente non più bambina non già adulta, una speranza e un futuro che vorrebbe toccare i cuori di quanti hanno il potere di cambiare il corso del tempo e non lo usano. La vita di un fiore scaturito dall’acqua, la morte di un fiore sepolto nel cemento. Le inquadrature sono centrali, puntano dritte al soggetto, nessun virtuosismo, qui la materia racconta e diventa storia. L’acqua pulita che scorre sulla pelle è una sensazione di vita e una sensazione di rinnovo continuo, un bene insostituibile che lo accomuna a tutti gli elementi della natura,come l’aria, non si consuma, continua un eterno scorrimento e continua rinascita. Questo è il ciclo naturale, ma cosa stiamo facendo? La stiamo sporcando! Bastava non disseminare i veleni con la leggerezza e stupidità che abbiamo esibito. Solo quarant’anni fa l’Adriatico era un mare pulito, pescoso, fertile di vita, ora è sterile: la pesca è regolata da una normativa, l’acqua torbida è mantenuta al limite “della normativa”. Non dovevamo arrivare a questo, questa non è evoluzione non è progresso, è suicidio collettivo per apparenti interessi impersonali delle nostre stesse società per azioni. Confusione, assenteismo politico. Abbiamo bisogno di virare rapidamente, di intervenire, ma davvero e non proibendo lo scorrimento dell’acqua ma l’inquinamento. In quanto all’uomo, è capace di adattarsi a questa nuova formula di vita; oggi nessuno si ricorda più che noi non avevamo la piscina ma andavamo a nuotare nei fiumi, che il mare Adriatico era trasparente, che si poteva bere nei fossati e non da una bottiglia di plastica (ci avrebbe disgustato questo, in particolare), che si pescavano senza allevamenti i frutti dal mare, dai fiumi, dai torrenti. Ci siamo adattati e ci adatteremo a molto di peggio, ma rinunceremo all’infinito piacere, e all’infinita bellezza dell’acqua? Cos’è la ricchezza se non il tempo, l’aria, la terra, l’acqua e l’intelligenza?

Maurizio Marcato

If my natural landscapes reveal the poetry of a planet painted by the clouds, the seas, the ice, I don’t even want you to forget the threat with which nature itself responds, for example by human poverty begging for water with plastic containers or digging makeshift made of tyres, brothers of the millions of tons of pesticides, detergents and any other thing excessively used and deliberately dumped into the soil, and which, together with forbidden chemical processing, have killed the rivers first, the seas after, and they are now threatening the oceans. But I don’t want to lose faith in humanity, in the beauty of an adolescent who’s neither a child not an adult, a hope and a future which would like to touch the hearts of those who have the power to change the course of time and do not use it. The life of a flower springing from water, the death of a flower buried in the cement. The shots are central, they point straight at the subject, no virtuosity, here the matter tells us something, it is and becomes history. Clean water running down the skin gives a sense of life and a feeling of perpetual renewal, it’s an irreplaceable resource just like the other elements of nature, just like air, it never runs out but keeps going in an everlasting flow and constant rebirth. This is the natural cycle, but what are we doing? We’re fouling it! It would have been enough not to poison it with the superficiality and foolishness as we have done. Just 40 years ago the Adriatic was a clean sea, teeming with fish and full of life, and now it’s a sterile place: fishing is regulated by laws, muddy water is kept within the limit of “egulations”. We shouldn’t have come to this, this is not evolution, this is not progress, it’s a mass suicide for evident impersonal interests of our own stock companies. Confusion, political absenteeism. We really do need to swerve rapidly, to do something, but for real and not by obstructing the flowing of water but by stopping pollution instead. As for people, they are capable of adapting to this new way of living, nowadays nobody can remember that we didn’t have a swimming-pool but used to go swimming into the rivers, that the Adriatic sea used to be crystal clear, that we could drink water from a ditch and not from a plastic bottle (this in particular would have been disgusting for us), that we could catch wild, not farmed fish in the sea, rivers and streams. We adapted to this, and we will adapt to even worse events, but will we be able to give up the never-ending pleasure and beauty of water? What is richness if not time, air, earth, water and intelligence?

Maurizio Marcato